摘要:
資料來源及時間:World Journal 5/16/08
國會參眾兩院先後以懸殊票數通過五年花費2900億美元的農業法案,5月15日完成立法程序,送交布希總統簽字。在物價上漲之際,這個法案將增加農民補貼、支付窮人的糧食券福利,讓議員在今年大選年可向選民有所交代。
布希認為這個法案開銷太大,揚言否決,但眾院14日以318票對106票、參院15日以81票對15票通過,都掌握足以推翻否決的三分之二多數。
2900億美元中,約三分之二將支付包括糧食券和緊急糧食補助的國內營養計畫,10年增加逾100億美元,同時擴大提供學童新鮮蔬果計畫。另外,將增加農業補貼400億美元,而近300億美元則用於讓農地休耕的農民和其它環保計畫。
民主黨總統參選人喜萊莉?柯林頓稱讚這個法案。她說,這是幫助農民和消費者向前邁出重要的一步,將提高美國的能源自主性,為農家提供安全網。全國農民聯盟主席Tom Bulis也歡迎這個法案。
布希與共和黨國會領袖則反對此案,認為其中有許多是議員指定用途專款(earmark),補貼只肥了農業遊說者和已經非常富有的農業公司。農業部長謝佛也批評這個法案,指「這個法案沒有針對真正需要幫助的農民,更因破壞了農業法案的信譽,危及將來真正合理的農業計畫。」
